Thursday, 2 October 2014

No Quattuordecim challenges for a while

We had planned to do another Quattordecim challenge this week, but my wife has bursitis in both shoulders. Her arms ache, and she has problems with simple things like dressing herself. So we have to pospone our naughty games for a while. It will heal with rest, the doctor said. So we give it rest. 

We don't know how long it's going to take. You will see the announcement in the blog when she is well enough to even think about playing. 


10 comments:

  1. Hoping for a speedy recovery

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Blonde. She will recover, she just needs to rest a lot. And to rest a lot is not what she likes to do... ;-)

      Han

      Delete
  2. Sending lots of prayers and healing energy for her recovery.

    Hugs and Blessings...
    Cat

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Cat, but she will be fine, given time.

      Han

      Delete
  3. I hope she will be soon ok.
    Take care of her, Han, please.
    ML

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I took the next week off work so I can take care of her. Well, at least a bit...

      Thank you Mona Lisa, hope she will be fine soon,

      Han

      Delete
  4. bursitis - ouch. I had that in a hip joint years ago. Would sit cross legged on the floor and get stuck, couldn't get up. I had quite a bit of physio and eventually it did go away. I still avoid sitting cross legged for long periods, but otherwise it doesn't trouble me.
    I'm sure your wife will recover quickly if she rests it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, toothache in your shoulders she said. She sleeps on her side, but not now she cannot rest on her shoulder. It takes a lot of time before she falls asleep on her back. You get tired from that too, you know.

      Thank you DelFonte, I hope with rest she will be well soon,

      Han

      Delete
  5. Both shoulders, ouch. One is bad but two. I feel so bad for her, please send her my best.

    ReplyDelete
    Replies
    1. She is reading over my shoulder as I translate it into Dutch. She thanks you for your kindness.

      Thank you Leigh, I hope she will be her old self soon.

      Han

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...